<?php
	$wikilang_welkome = 'Ongi etorri'; 
	$wikilang_unread_messages = 'mezu irakurtzeke'; 
	$wikilang_upload_new = 'Azpititulu berri bat igo'; 
	$wikilang_forum = 'Foroa'; 
	$wikilang_faq = 'Laguntza'; 
	$wikilang_logout = 'Irten'; 
	$wikilang_new_account = 'Kontu berri bat sortu'; 
	$wikilang_login = 'Saioa hasi'; 
	$wikilang_downloaded_subtitles = 'azpititulu deskargatuta'; 
	$wikilang_users = 'erabiltzaile'; 
	$wikilang_completed_files = 'osatutako artxibo'; 
	$wikilang_explore_by_show = 'Telesailka nabigatu'; 
	$wikilang_top_uploaders = 'Gehien igotzen duten erabiltzaileak'; 
	$wikilang_most_downloaded = 'Gehien deskargatutakoa'; 
	$wikilang_activity_log = 'Aktibitate-loga'; 
	$wikilang_my_downloads = 'Nire deskargak'; 
	$wikilang_delete_show = 'Telesailak ezabatu'; 
	$wikilang_connected_users = 'Konektatutako erabiltzaileak'; 
	$wikilang_moderator_notificacions = 'Jakinarazpenak'; 
	$wikilang_search = 'Bilatu'; 
	$wikilang_search_subtitles = 'Azpitituluak bilatu'; 
	$wikilang_quick_search = 'Bilaketa azkarra'; 
	$wikilang_select_a_show = '[Aukeratu telesail bat]'; 
	$wikilang_site_news = 'Wikisubtitlesi buruzko berriak'; 
	$wikilang_last_uploaded_episodes = 'Igotako azken atalak'; 
	$wikilang_last_uplodaded_movies = 'Igotako azken filmak'; 
	$wikilang_last_translated = 'Wikisubtitlesen egindako azken itzulpenak'; 
	$wikilang_last_fversion = 'Azken bertsioak'; 
	$wikilang_last_finishing = 'Amaitzen ari diren itzulpenak'; 
	$wikilang_last_started = 'Hasitako azken itzulpenak'; 
	$wikilang_last_edited = 'Editaturiko azken azpitituluak'; 
	$wikilang_most_today = 'Gaur gehien deskargatutakoa'; 
	$wikilang_uplodaded_by = 'Nork igota:'; 
	$wikilang_edited_by = 'Nork editatua:'; 
	$wikilang_download = 'deskarga'; 
	$wikilang_completed = 'Amaitua'; 
	$wikilang_registered_online = 'Konektatutako erabiltzaile errejistratuak'; 
	$wikilang_hidden= 'ezkutuan'; 
	$wikilang_moderator ='Moderatzailea'; 
	$wikilang_season = 'denboraldia'; 
	$wikilang_download = 'deskargatu'; 
	$wikilang_episode = 'atala'; 
	$wikilang_delete = 'Ezabatu'; 
	$wikilang_edit_properties = 'propietateak aldatu'; 
	$wikilang_new_translation = 'Itzulpen berria'; 
	$wikilang_link_version = 'Estekatu'; 
	$wikilang_join_translation = "Itzulpenera elkartu"; 
	$wikilang_view_edit = "ikusi eta editatu"; 
	$wikilang_translated_by = 'Wikisubtitlesen nork itzulia'; 
	$wikilang_upload_new_version = 'Bertsio berri bat igo'; 
	$wikilang_most_updated = 'eguneratuena'; 
	$wikilang_downloads = 'deskarga'; 
	$wikilang_editions = 'aldiz editatua'; 
	$wikilang_sequences = 'sekuentzia'; 
	$wikilang_edited = 'editatua'; 
	$wikilang_date_suffix = ''; 
	$wikilang_date_prefix ='duela'; 
	$wikilang_date_minutes = 'minutu'; 
	$wikilang_date_seconds = 'segundo'; 
	$wikilang_date_hours= 'ordu'; 
	$wikilang_date_days = 'egun'; 
	$wikilang_linked_versions = 'Bertsio estekatuak'; 
	$wikilang_version = 'Bertsio zenbakia'; 
	$wikilang_comments = 'Iruzkinak'; 
	$wikilang_send_comment = 'Iruzkina bidali'; 
	$wikilang_listing ='Ikusten'; 
	$wikilang_register_alert = 'Saioa hasi edo kontu bat sor ezazu editatu ahal izateko'; 
	$wikilang_summary = ""; 
	$wikilang_return_to = "Hona itzuli:"; 
	$wikilang_view_most_updated = "Bertsio eguneratuena bakarrik ikusi"; 
	$wikilang_secondary_language = "Bigarren hizkuntza"; 
	$wikilang_none = '[Inor ez]'; 
	$wikilang_time_from = "Hasierako denbora "; 
	$wikilang_time_to = "honaino"; 
	$wikilang_author = 'Egilea'; 
	$wikilang_search_text = 'Katea bilatu'; 
	$wikilang_apply_filter = 'Iragazkia aplikatu'; 
	$wikilang_text = 'Testua'; 
	$wikilang_times = 'Denborak'; 
	$wikilang_sequence_abbr = 'S'; 
	$wikilang_version_abbr = 'B'; 
	$wikilang_state = 'Egoera'; 
	$wikilang_all = '[DENAK]'; 
	$wikilang_sequence = 'sekuentzia'; 
	$wikilang_previous = 'Aurrekoa'; 
	$wikilang_current = 'Oraingoa'; 
	$wikilang_original = 'Jatorrizkoa'; 
	$wikilang_pages = 'Orriak'; 
	$wikilang_translating = 'Itzultzen'; 
	$wikilang_translation_state = 'Itzulpenaren egoera'; 
	$wikilang_view_untraslated = "Itzuli gabeko sekuentziak bakarrik ikusi"; 
	$wikilang_language_from = 'Jatorrizko hizkuntza'; 
	$wikilang_translation = "Itzulpena"; 
	$wikilang_untraslated = 'Itzultzeke'; 
	$wikilang_translated = 'Itzulita'; 
	$wikilang_release = 'Askatu'; 
	$wikilang_releaseAll = 'Denak askatu'; 
	$wikilang_users_translatings = 'Hartutako sekuentziak'; 
	$wikilang_save = 'Gorde'; $wikilang_cancel = 'Ezeztatu'; 
	$wikilang_currently_translating = 'sekuentzia hau itzultzen ari da une honetan.'; 
	$wikilang_released = 'Askatua'; 
	$wikilang_seasons = "Denboraldiak"; 
	$wikilang_episodes = "Atalak"; 
	$wikilang_clear_translations = '%0an dauden itzulpenak garbitu'; 
	$wikilang_site_language = 'Webaren hizkuntza'; 
	$wikilang_title = 'Izenburua'; 
	$wikilang_date_date = 'Data'; 
	$wikilang_info = 'Datuak'; 
	$wikilang_next_page = 'Hurrengo orria'; 
	$wikilang_prev_page = 'Aurreko orria'; 
	$wikilang_user = 'Erabiltzailea'; 
	$wikilang_id = 'ID'; 
	$wikilang_action = 'Ekintza'; 
	$wikilang_active = 'Aktiboa'; 
	$wikilang_closed = 'Itxia'; 
	$wikilang_language= 'hizkuntza'; 
	$wikilang_subtitle = 'Azpititulua'; 
	$wikilang_ep_not_exists = 'Atala ez da existitzen'; 
	$wikilang_ep_already_exists = 'jadanik badago. Mesedez jo azpitituluaren laburpenera eta aukeratu "Bertsio berri bat igo"'; 
	$wikilang_not_enough_chars = 'Karaktere gutxiegi'; 
	$wikilang_user_available = 'Erabiltzailea libre dago'; 
	$wikilang_user_taken = 'Erabiltzailea jada hartuta dago'; 
	$wikilang_select_season = '[Aukeratu denboraldia]'; 
	$wikilang_select_episode = '[Aukeratu atal bat]'; 
	$wikilang_rollback_delete = 'Desegin eta ezabatu'; 
	$wikilang_dont_delete_original = 'Jatorrizko lerroak ez ezabatu'; 
	$wikilang_total_lines = 'Lerroak guztira'; 
	$wikilang_total_lines_current = 'Lerroak orain'; 
	$wikilang_total_lines_version0 = '0 bertsioaren lerroak'; 
	$wikilang_anti_troll = 'Anti-troll honentzat:'; 
	$wikilang_dont_exists = 'ez da existitzen'; 
	$wikilang_try_again = 'Saia zaitez berriro'; 
	$wikilang_incorrect_password = 'Pasahitz okerra'; 
	$wikilang_title_on_wikisubtitles = 'Wikisubtitleseko izenburua'; 
	$wikilang_size_mbytes = 'Tamaina MBytetan '; 
	$wikilang_video_version = 'Bideoaren bertsioa';
	 $wikilang_year = ' Urtea '; 
	 $wikilang_episode_title = 'Atalaren izenburua'; 
	 $wikilang_new_show_name = 'Telesailaren izenburua (jatorrizko bertsioan)'; 
	 $wikilang_must_epnumber = 'Atalaren zenbaki bat jarri behar duzu'; 
	 $wikilang_must_language = 'Hizkuntza bat aukeratu behar duzu'; 
	 $wikilang_must_movie = 'Filmaren izenburua jarri behar duzu'; 
	 $wikilang_must_season = 'Denboraldia jarri behar duzu'; 
	 $wikilang_must_show = 'Telesail bat aukeratu behar duzu'; 
	 $wikilang_must_year = 'Filmaren urtea jarri behar duzu'; 
	 $wikilang_show = 'Telesaila'; 
	 $wikilang_episode_or_movie = 'Filma edo atala'; 
	 $wikilang_is_episode = 'Atala da'; 
	 $wikilang_is_movie = 'Filma da'; 
	 $wikilang_add_new_show = 'Telesail berri bat gehitu'; 
	 $wikilang_update = 'Eguneratu'; 
	 $wikilang_join = 'Elkartu'; 
	 $wikilang_need_compound_by = 'Fitxategi berriak honakoaz osatua egon behar du:'; 
	 $wikilang_only_times = 'denborak bakarrik erabiliko dira.'; 
	 $wikilang_srt_file = 'SRT artxiboa'; 
	 $wikilang_upload = 'igo'; 
	 $wikilang_error = 'Errorea'; 
	 $wikilang_error_filetoolong = 'Fitxategia handiegia da'; 
	 $wikilang_error_less5 = '5 sekuentzia baino gutxiago aurkitu dira. Beharbada fitxategia gaizki osatua dago.'; 
	 $wikilang_error_notuploaded = 'Ez da behar bezala igo'; 
	 $wikilang_error_sequences = "Bi artxiboen sekuentzia kopuruak ez datoz bat. Benetan bertsio ezberdin bat bada, erabili 'Bertsio berri bat igo' bere ordez."; 
	 $wikilang_error_unknow = "Errore ezezaguna"; 
	 $wikilang_error_uploading = "Errorea artxiboa igotzean"; 
	 $wikilang_problem = 'Arazoa'; 
	 $wikilang_error_wrongformat = 'Formatu ezegokia'; 
	 $wikilang_password = 'Pasahitza'; 
	 $wikilang_recover_password = 'Pasahitza ahaztu zait'; 
	 $wikilang_remember_me = 'Gogora nazazu ekipo honetan'; 
	 $wikilang_user_exists = 'Erabiltzailea existitzen da'; 
	 $wikilang_user_notexists = 'Erabiltzailea ez da existitzen'; 
	 $wikilang_msg_subject = 'Gaia'; $wikilang_msg_to = 'Hartzailea'; 
	 $wikilang_send = 'Bidali'; 
	 $wikilang_inbox = 'Sarrera postontzia'; 
	 $wikilang_outbox = 'Bidalitakoak'; 
	 $wikilang_compose = 'Idatzi'; 
	 $wikilang_msg_from = 'Norena:'; 
	 $wikilang_delete_all = 'Denak ezabatu'; 
	 $wikilang_msg_reply = 'Erantzun';
	  $wikilang_msg_forward = 'Berriz bidali'; 
	  $wikilang_password_confirm = 'Pasahitza errepikatu'; 
	  $wikilang_email = 'Posta elektronikoa'; $wikilang_website = 'Web orria'; 
	  $wikilang_hide_status = 'Nire konexio-egoera ezkutatu'; 
	  $wikilang_hide = 'Ezkutatu'; 
	  $wikilang_myaccount_info = 'Hemen zure informazio pertsonala eta pasahitza alda ditzakezu'; 
	  $wikilang_view_profile = 'Nire profila ikusi'; 
	  $wikilang_passwords_match = 'Pasahitzak bat datoz'; 
	  $wikilang_passwords_dontmatch = 'Pasahitzak EZ datoz bat'; 
	  $wikilang_user_desc = '20 karaktere gehienez, 4 gutxienez. Tarterik eta karaktere berezirik gabe'; 
	  $wikilang_website_desc = 'Zure web orria'; 
	  $wikilang_password_desc = 'Zerbitzarian MD5 hash-a gordeko da'; 
	  $wikilang_email_desc = 'Pasahitza berreskuratzeko soilik erabiltzen da'; 
	  $wikilang_error_shortuser = 'Erabiltzaile izena laburregia da'; 
	  $wikilang_select_a_language = '[Aukeratu hizkuntza bat]'; 
	  $wikilang_charset = 'Karaktere-jokoa'; 
	  $wikilang_occidental_char = 'Mendebaldeko karaktereak'; 
	  $wikilang_default = 'defektuz'; 
	  $wikilang_error_pass_4char = 'Pasahitzak 4 karaktere baino gutxiago ditu'; 
	  $wikilang_error = 'Errorea'; 
	  $wikilang_password_reset_action = 'Pasahitz berriarekin e-mail bat bidali'; 
	  $wikilang_password_reset = 'Pasahitza berrezarri'; 
	  $wikilang_password_reseted = 'Pasahitza berrezarri da'; 
	  $wikilang_email_sent_to = 'E-mail bat bidali da hona: '; 
	  $wikilang_password_reseted_info = 'Mesedez, hasi ezazu saioa informazio honekin eta gero aldatu ahalko duzu'; 
	  $wikilang_email_notfound = ' ez da aurkitu'; 
	  $wikilang_index = 'Hasierako orria'; 
	  $wikilang_results_found = 'emaitza aurkitu dira'; 
	  $wikilang_are_looking = 'Honen bila al zabiltza? '; 
	  $wikilang_account_creation = 'Kontu bat sortu'; 
	  $wikilang_files_create = 'Sortutako artxiboak'; 
	  $wikilang_files_edited = 'Editatutako artxiboak'; 
	  $wikilang_translate = 'Itzuli'; 
	  $wikilang_language_to = 'Hizkuntza honetara:'; 
	  $wikilang_files = 'artxibo';
?>